Nuevas monedas de 1 dólar

Los gringos acaban de lanzar estas nuevas monedas de 1 dólar.


Por un lado, su primer presidente: Washington, y por el otro, la Estatua de la Libertad.

Me extraña que ya no estén las frases In God We Trust y E Pluribus Unum, como en las monedas de quarter, pero bué, los tiempos cambian.

"En Dios confiamos" y "De varios, uno" tienen un amplio significado, más allá de una mera traducción. Igual es raro ver la primera frase impresa en billetes. Y la segunda tiene esa acepción de un país, una nación, armada y compuesta a partir de inmigrantes, por mucho que les cueste aceptarlo.

Pero igual, si viajan... me traen una.

Technorati Tags: Dolar